大家好,欢迎收看本期节目。这期节目我们说一说生成字幕的问题,做视频字幕其实非常重要,很多观众养成了看字幕的习惯,没有字幕的视频总让人觉得少了点什么。所以添加字幕对于一个视频来说是画龙点睛。
首先,视频可以大体分为两类,第一种是像我一样自动配音,声音生成的同时也获得了同步字幕文件,非常简单。 第二种便是VLOG真人出镜的视频,这种视频由于是真人发声,所以语速和口音都非常不确定,如果后期一条字幕一条字幕地打上去对时间轴,就会非常浪费时间。
所以针对这种类型的视频,有两种解决方案。
1、 网易见外工作台。这个对于做自媒体的朋友们很熟悉了,这是一个免费的开放平台,上传视频以后可以通过语音识别功能自动生成字幕文件。当然,语音识别对于方言和发音不标准的情况很不友好,很容易出现错别字,以及误识别的背景音。如果这种错误比较多的话,还是非常影响体验的,因为一个字一个字的寻找去校对和修改,也是比较浪费时间的。
2、 字幕说在线音文匹配。本频道的语音和字幕是由字幕说合成,这个大家都知道了。字幕说最近又推出了免费音文匹配的功能,用来方便真人出镜的视频生成字幕。 但是,为什么叫音文匹配呢?因为这个方案有一个前提,就是你的视频不是想到什么说什么的,而是有一个文案或者稿子在的。例如你录制的在线教学课程,科普类小视频,影视剪辑讲解等等,这些视频的特点是在录音之前一定是写好稿子的,并没有太多的即兴发挥。所以只需要将音频和稿件提交上去,由服务器自动进行音文匹配就可以了。
优点是不会出现错别字,即时音频里面出现与原文不太完全符合的地方,也是能够匹配上的。具有一定的容错性。只要你念出来的句子和提供的文字差别不是特别大,都可以匹配上。 即使有一句话差别过大,但是只要后面能匹配上,也能够自动校正。 需要注意的是,上传的音频文件最好是直接录音获得的文件,而不是添加了背景音乐干扰的文件哦。
好了,本期节目就到这里,关注我分享更多好玩有趣的技术内容!